bib2Charlotte Moundic pour le texte et Olivier Tallec pour les illustrations nous offrent un album tout rouge aux éditions du Père Castor intitulé « la croute ». La croute symbole de sang de vie de blessure qui ne peut pas guérir; Cette blessure est celle que ressent une famille à la mort de la mère. l’album commence par cette lourde phrase « maman est morte ce matin ». Les auteurs abordent avec délicatesse le sujet de la mort d’un proche de la plus proche certainement : la maman. Nous percevons les différents états que traverse le petit garçon : la colère face à l’abandon, les pleurs, les douleurs dans le ventre, l’énergie vitale pour continuer à vivre et réconforter les adultes : papa et grand-mère. Les auteurs nous émeuvent quand ils dessinent le petit garçon qui ne veut pas qu’on ouvre les fenêtres pour garder l’odeur de sa mère ou qui ne veut pas trop parler ou écouter pour entendre encore la voix de l’absente. Sa grand-mère trouvera les mots justes pour l’aider à commencer le deuil : en posant la main sur son cœur, elle lui dira « elle est juste là, au creux de toi, et elle ne partira pas ». Nous ne pouvons que vous recommandez ce livre à la fois pour la grande qualité du texte mais aussi pour le travail au niveau de l’illustration. Deux couleurs chaudes prédominent : le rouge pour le sang, la vie, le jaune pour la lumière.
Thierry Dedieu nous propose un album, au Seuil Jeunesse, à prendre au pied de la lettre : le mangeur de mots. il nous bibprésente le langage comme une nourriture dont on peut se gaver goulument à s’en rendre malade ou préférer la savourer de manière parcimonieuse. On peut faire grève des mots et arrêter de parler. Dedieu nous plonge dans la poésie des mots, doux comme des bonbons, des douceurs, du miel, voir la liste page 12 et 14.Le Bougni, le héros de l’histoire, petit garçon, passe par ses différentes phases. Jamais repu, il avale les mots sans les mâcher au point d’en faire une indigestion. Il abandonne la parole pour d’autres langages : le langage du corps, des fleurs, des animaux, de la peau, de la statue, des objets.Son problème de communication amène ses parents à le placer dans un établissement spécialisé. Thierry Dedieu aborde l’importance du langage chez les petits enfants. Moments difficiles faits de progrès et de régressions qui nécessitent de la part des parents beaucoup de patience et de philosophie. Les mots représentent un véritable plaisir, mais peuvent se transformer en cauchemars, lorsque les parents se braquent et n’arrivent plus à communiquer . On peut jouer avec les mots, les dévorer, les savourer. L’illustration reprend des dessins d’enfants du primaire. Là encore, les images représentent les choses au premier degré : les mots sous forme de spaghettis, des dents pleines de lettres.
2 albums à dévorer sans modération.
Pascal Broutin